译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找(zhao)我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当(dang)年何逊在扬(yang)州对花彷徨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣(dao)敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
钿合:金饰之盒。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
除——清除,去掉。除之:除掉他
萧索:萧条,冷落。
⑦登高:重阳有登高之俗。