译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那(na)次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠(zhu)盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。