译文
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所(suo)指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火(huo)星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
咸平二年八月十五日撰记。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
恻:心中悲伤。