译文
野泉侵路不知路在哪,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
其一(yi)
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽(you)冥之处,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光(guang)。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
魂啊不要去西方!
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
相思的幽怨会转移遗忘。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。