译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之(zhi)情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春(chun)游踏青,我骑着骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚辚车声。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜(yan)色转(zhuan)深。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中(zhong)与我相遇。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
以:用 。
露光:指露水珠
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。