译文
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
来往的过客不要(yao)问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上(shang)柴门与人世隔离。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
五更(geng)时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
36.顺欲:符合要求。
风正:顺风。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。