译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓(nong)阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游(you)客的心里变得凄凉悲伤?
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
远远望见仙人正在彩云里,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
且:又。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。