译文
蓬莱仙山上一株株干枯(ku)老树托着苍苍茫(mang)茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
魂魄归来吧!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽(you)暗的窗前,我点(dian)着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
360、翼翼:和貌。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。