译文
还在溪上(shang)航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述(shu)说:老父隶属于兵(bing)籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰(shuai)减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病(bing)了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
你难道看不见那黄河之水从天(tian)上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江(jiang)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移(yi)动。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⒃沮:止也。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。