译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
黄鹤一去再也没有回来,千百年(nian)来只看见悠悠的白云。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
花树笼罩从秦入川的栈道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
山与天相接的地方缭绕着(zhuo)阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
只是失群孤飞(fei),毕竟叫人疑惧恐慌。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
15)因:于是。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。