译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人生好似虚幻变化,最终难免(mian)泯灭空无。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
画栏旁(pang)边棵棵桂树(shu),依然散发着深秋的香气。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为(wei)?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
你会看到千岩(yan)清泉洒落,万壑绿树萦回。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻(fan)云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。