译文
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
寒冬腊月里,草根也发甜,
总会遇到仙人(ren)安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天(tian)门投宿。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风(feng)雷涌起。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
月榭旁(pang)有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
126. 移兵:调动军队。
9.顾:看。
8.征战:打仗。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。