译文
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
龙生龙,古松枝(zhi)下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
回想我早年(nian)由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春天(tian),黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
突然惊起又(you)回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也(ye)不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑦萤:萤火虫。
23.反:通“返”,返回。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
夫:句首助词。人:犹“人人”。