译文
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独(du)自北归家园。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高(gao)翔,独步青云。
“魂啊回来吧!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑸后期:指后会之期。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。