译文
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣(qi)?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
春天已到长门(men)宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
丞相的祠庙就在先王庙临近(jin),君臣共同享受着礼仪和祭礼。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待(dai)到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
9.震:响。
并:都
14.迩:近。
1.秦:
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(35)都:汇聚。
虽:即使。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。