译文
还(huan)靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我(wo)的家,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时(shi)刻保持着一颗恬然自得的心。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇(fu)在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑾何:何必。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
50.耀耀:光明闪亮的样子。