译文
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
一同去采药,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻(qing)盈。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被(bei)县尉赵师韫杀(sha)了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘(piao)飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越(yue)、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
尾声:
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
亦:一作“益”。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。