译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑(gu)娘面,摆好食(shi)具设酒宴。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
但愿这大雨一连三天不停住,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃(juan)猿猴那些悲凄的哀鸣。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌(zhuo)盘上罗列的是各处的山珍海味。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用(yong)圆规描样。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(85)尽:尽心,尽力。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑦襦:短衣,短袄。