译文
海内满布我的大(da)名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
决心把满族统治者赶出山海关。
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花(hua)草以忘却世态纷纭。
九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽(zhan)放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
砥柱山之高峻，如那危巢，难以攀援。人间有这样的险处有何用呢？原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景，也不必像做飞用力拉弓，便可力挽狂澜。呼唤那个(ge)骑鲸客，击着鼓飞过银山。
王恒秉承王季美德，哪(na)里得到其兄的牛羊？
南风把大山吹成平地，天帝派(pai)天吴移来了海水。
你酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨(yang)柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
湖水淹没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
注释
（27）剧辛：赵国人，有贤才，跟乐毅一起合谋破齐。
(6)弥：更加，越发。
②“北雁”句：汉朝，苏武出使匈奴被扣，因为不肯投降，被送去北海（今俄罗斯贝加尔湖）牧羊。后来汉朝和匈奴和亲，要求将苏武放回，匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说：天子在上林苑射猎得雁，足系帛书，知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒，将苏武释放回国。
①清江引：曲牌名。
④高马：指高头大马。达官：指显达之官。厌：同“餍”，饱食。《孟子》：“良人出，则必餍酒肉而后反。”此辈：即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚：织布机。茅茨：草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉，而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
（172）这句是说：今天官吏的设置不全，办事因循苟且，敷衍塞责，不守法纪，却还自以为不错。
（20）邓：春秋时蔡地，后属楚，在今河南邓州市一带。
⑤张翰：西晋文学家，吴郡吴县人。齐王执政，辟为大司马东曹掾，见祸乱兴，以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。