译文
老朋友你忽然来到我梦里(li), 因为你知(zhi)道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
那里毒蛇如草一样丛(cong)集,大狐狸千里内到处都是。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景(jing)。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管(guan)弦。
君子说:学习不可(ke)以停止的。
端(duan)起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看(kan)。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑦离:通“罹”,遭受。
④被酒:中酒、酒醉。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。