译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑵何:何其,多么。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
戏:嬉戏。
党:家族亲属。