译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞(zan)美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东(dong)边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
就(jiu)凑个五辛盘,聊应新春节景。?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
⑴谢池春:词牌名。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
贤:道德才能高。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。