译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里(li)玉楼拔地,再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事(shi)难回首,东风又起,暮春时候(hou)一片凄清。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
白发已先为远客伴愁而生。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
众:众多。逐句翻译
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑷落晖:落日。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
名:作动词用,说出。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑻强:勉强。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。