译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
博取功名全靠着好箭法。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字(zi),字体(ti)极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹(wen)和(he)二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地(di)方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观(guan)察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
[79]渚:水中高地。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。