译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有(you)严霜在后。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还(huan)说这里(li)面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销(xiao)除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口(kou)议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水(shui)尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(4)胧明:微明。
7.是说:这个说法。
节:节操。
⒂嗜:喜欢。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。