译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花(hua)在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美(mei)的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
回首环望寂(ji)寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
羡慕隐士已有所托,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
到如今年纪老没了筋力,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你问我我山中有什么。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌(di)军。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(5)熏:香气。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑶窈窕:幽深的样子。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
吉:丙吉。