译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗(chuang)下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)(sheng)(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
②莼:指莼菜羹。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。