译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转(zhuan)瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往(wang)往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹(ru)溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
蟀仿佛在替我低声诉说。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
殁:死。见思:被思念。
39.施:通“弛”,释放。
严:敬重。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(3)萦怀抱:萦绕在心。