译文
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
她姐字惠芳,面目美如画。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
(24)去:离开(周)
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
弯碕:曲岸
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。