译文
高大的(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得以回京。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)无法预料的。(这里)从前是长满(man)荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替(ti)无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。