译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
决不让中国大好河山永远沉沦!
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
都与尘土黄沙伴随到老。
我问江水:你还记得我李白吗?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳(lao),但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风(feng)驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
①耐可:哪可,怎么能够。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
方:刚刚。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。