译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
不必在往事沉溺中低吟。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天(tian)气和地(di)形。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议(yi)国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
怎么能忘记那时,我们两(liang)情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会(hui)。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经(jing)不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
10.何故:为什么。
(3)休:此处作“忘了”解。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
堰:水坝。津:渡口。
⑶乔木:指梅树。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
及:等到。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。