译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢(ne)?我不过是怜念你们三具尸骨无(wu)所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已(yi)经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽(jin)瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
了不牵挂悠闲一身,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
干枯的庄稼绿色新。
其一
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
犹:尚且。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。