译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日(ri)浑圆。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
轮台九月整夜里狂风怒号,到(dao)处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
田头翻耕松土壤。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
57. 其:他的,代侯生。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。