译文
天下最伤心的(de)地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
桃花带着几点露珠。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马(ma)队(dui)像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
7.域中:指天地之间。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。