译文
辛苦的(de)日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
柳絮落满河边(bian),令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
魂魄归来吧!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
到天(tian)亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑵最是:正是。处:时。