译文
鬓发是一天比(bi)一天增加了银白,
扬子(zi)江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花(hua)似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
只有那朝(chao)夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山(shan)岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
毛发散乱披在身上。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
饯别的酒宴前(qian),莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
打柴打进深山里头,山林幽深树木(mu)重重叠叠。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑸浑似:完全像。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
写:同“泻”,吐。
7.至:到。