译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流(liu)泪,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四(si)十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它(ta),所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
茂盛的松树生长在山涧底(di),风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。