译文
一度错接在瑶华琼(qiong)枝上,在君王的池塘边结根。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青(qing)苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知(zhi)哪条路才是通(tong)往金微山的。
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”