译文
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好(hao)呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉(yu)(yu)饰皮帽花色新鲜。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官(guan)员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放(fang)走。他愤怒地对妻子说:“你(ni)的父亲是选(xuan)拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑤南夷:这里指永州。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。