译文
趁旅途的(de)征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还(huan)派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿(lv)树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
华山畿啊(a),华山畿,
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行(xing)?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
其一:
注释
⒃与:归附。
⑦逐:追赶。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。