译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸(kua)耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅(fu)佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样(yang)以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐(tong)树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天(tian)大火漫天燃烧。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑹瞻光:瞻日月之光。
154.诱:导。打猎时的向导。
内:内人,即妻子。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。