译文
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
肥水汪洋向东流,永远没有(you)停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该(gai)苦苦相思。梦里的相见(jian)总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施(shi)与?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识(shi),如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河(he)中的船上,满载着精美的丝织品。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑵春晖:春光。
⑺更待:再等;再过。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(24)交口:异口同声。