译文
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
春天的风,带着一丝微微的暖意(yi),吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头(tou)(tou)一次见面。
犹带初情的谈谈春阴。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕(mu)了望,惆怅地看着幕烟低垂。
姿态凝重神情高远文静自然(ran),肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
人影映上窗纱,原来是:有(you)人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
过去的事不要评(ping)论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
④难凭据:无把握,无确期。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
劝勉:劝解,勉励。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑹足:补足。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。