译文
魂魄归来吧!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我(wo)(wo)愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳(yang)斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑸犹:仍然。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
4、念:思念。
⑦昆:兄。
⑷花欲燃:花红似火。