译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我不能(neng)随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵(qin)两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农(nong)业丰(feng)收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和(he)商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧(ce),山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑤两眉:代指所思恋之人。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(18)矧:(shěn):况且。
③象:悬象,指日月星辰。