译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心(xin)。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不(bu)敢(gan)出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
跂乌落魄,是为那般?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫(gong),走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
回首当年(nian)汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露(lu)珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
(5)卮:酒器。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
[39]暴:猛兽。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。