译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
当(dang)时国家多难,干戈未(wei)息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往(wang)的村路,临近溪水桥边。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
向前(qian)登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
羽翼已经丰满(man)了,可以四海翱翔。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
11.劳:安慰。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑿婵娟:美好貌。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
②相过:拜访,交往。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。