译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
明月(yue)如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹闹地开了一阵的桃花和李(li)花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁(ning)。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖(pang)瘦适中身材匀称。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
8.遗(wèi):送。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。