译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质(zhi),令人读来万古常新。
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现(xian)实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
追:追念。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。